|
Post by dingoegret on Jun 25, 2019 0:38:04 GMT -3
Dos Fire Emblem, meu contato mesmo com a série foi no Echoes que comecei no 3DS. E gostei bastante do que joguei, acabei dando uma pausa, mas devo continuar mais adiante neste ano. Super Robot Wars 3 2.0 ReduxIt´s been six months to the day since AGTP released the translation patch for Super Robot Wars EX; today, a patch releases for Super Robot Wars 3 that brings it up to the standard set by EX. This is a dramatic improvement over the patch released at the end of 2002 in nearly every sense, technically, linguistically, and aesthetically. The bad names have been fixed, the translation has been doublechecked, and the game has been completely re-hacked from the ground up using the code written for SRW EX. Fire Emblem de Snes são muito hardcore. Lentos e difíceis, eles são marcados por fases enormes e dificuldade alta. Particularmente, para quem é MUITO FÃ da série, é interessante de jogar. Mas praticamente todos os principais jogos do Fire Emblem foram modernizados pós DS. Se você começou com Fire Emblem do 3DS eu recomendo você recuar para apreciar a fase de ouro da franquia, que são os jogos do GBA.
|
|
|
Post by djcoston on Jun 25, 2019 2:59:23 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Jul 31, 2019 11:25:02 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Jan 12, 2020 10:52:12 GMT -3
Algumas traduções em andamento ou finalizadas: Abarenbou Princess (PS2): This one is my baby, but it too is on the backburner until other projects are finished. Story is 100% translated, so NPCs and UI have to be taken care of.Linda Cubed Again (PSX/Saturn): Same situation as Abarenbou Princess.
www.romhacking.net/forum/index.php?topic=23340.0
|
|
|
Post by luxetumbra on Jan 24, 2020 23:40:52 GMT -3
|
|
|
Post by Akiha on Feb 3, 2020 8:33:12 GMT -3
Endless Frontier Exceed (DS) e Sakura Taisen (Sega Saturn) tiveram seus patchs para inglês lançados vocês já podem encontrar os patchs no lugar de sempre, mas para não ser injusta com quem teve todo o trabalho de traduzir um jogo inteiro: sakurawarstranslation.com/
|
|
|
Post by luxetumbra on Feb 14, 2020 19:22:57 GMT -3
No GameGear estão traduzidos todos jogos da série. Traduziram agora a versão Mega, que é muito boa. Para quem quiser um dungeon crawler diferente fica a dica. www.romhacking.net/translations/5388/
|
|
|
Post by luxetumbra on Feb 23, 2020 20:03:15 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Feb 25, 2020 18:36:26 GMT -3
Saiu tradução do Aretha 2. Joguei o de GB sem entender nada, comecei a de Snes para dar uma olhada mas não cheguei a terminar na época que saiu. Agora traduziram o outro hehe. Versão 0.9, não totalmente revisada. www.dynamic-designs.us/aretha2.shtml
|
|
|
Post by luxetumbra on Mar 12, 2020 11:20:44 GMT -3
Interessante esse hack. Havia no código do Illusion of Gaia um outro boss, mais forte que o último boss, que acabou não sendo utilizado na versão final do jogo. O hack adiciona ele após enfrentar as batalhas finais do jogo: Apocalypse Gaia. www.romhacking.net/hacks/4989/
|
|
|
Post by luxetumbra on Apr 11, 2020 1:16:42 GMT -3
Foi feita uma retradução ou adendo, não entendi bem, de Evo: Search for Eden do Snes (46 Okunen Monogatari - Harukanaru Eden). Em especial para adequar nomes de seres. O único porém é que o user falou que não é fluente em japonês, acho que deve ter feito uns adendos na tradução apenas. The 4.6 Billion Year Saga - To Faraway Eden "My name is Gaia. 4.6 billion years ago, I was born as the third daughter of my father, the Sun. At that time, my father said: "One billion years from now, you will be blessed with abundant children called "Life," and from among them, a creature who is a good partner for you shall evolve." And that this creature would be assigned a trial: "Eat or Be Eaten." I think my father believed that a creature who would not succumb to the merciless laws of nature would be a suitable partner...
And then, one billion years later...
I was blessed with life! Three billion years passed as I raised them until they reached an independently-living phase called a "fish," and now my father's experiment has begun. "Don't give in! Please succeed in the trial, and come to Eden, the goal of the evolutionary journey!" Those were my wishes as I bade farewell to one small fish departing nervously on that journey."And that this creature would be assigned a trial: "Eat or Be Eaten."Estilo Digital Devil Saga. Manual traduzido: github.com/nleseul/46bys_eden/blob/master/doc/manual_translation.txtwww.romhacking.net/translations/5486/
|
|
|
Post by luxetumbra on May 1, 2020 13:04:34 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Jul 6, 2020 13:05:57 GMT -3
SOR is the definitive version of Arcana, a JRPG dungeon crawler by Hal Labs before they became famous for Kirby and Smash Bros. Please enjoy this modernized take on an underrated title =) - Faster gameplay, redrawn maps, and a coherent story. - Explore remodeled dungeons and search for new items! - Battle the SOR mascot, Mimic! - Undoes 90’s Nintendo censorship - One-page level-up screen; no more scrolling! - Tons of unused content debuting - Easter eggs - Hundreds of tiny tweaks www.romhacking.net/hacks/4505/Tenho bastante curiosidade deste dungeon crawler do Snes, parece bom. Colocarei no 3DS para jogar.
|
|
|
Post by luxetumbra on Aug 25, 2020 12:37:21 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Aug 25, 2020 16:45:13 GMT -3
Mais 2 atualizações interessantes. Nightwolve começou a brincar com Legend of Heroes II, pode estar vindo uma tradução a caminho deste que é o único jogo da série sem tradução de qualquer forma (tirando os 2 últimos recentes). www.ysutopia.net/forums/index.php?topic=470Ele está trabalhando também na tradução do Emerald Dragon do PCE.
|
|
|
Post by luxetumbra on Sept 8, 2020 0:00:06 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Sept 8, 2020 23:37:54 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Sept 29, 2020 15:26:42 GMT -3
|
|
|
Post by luxetumbra on Oct 13, 2020 14:58:34 GMT -3
Não tinha postado aqui. Esse hack de Zelda merece o post.
|
|
|
Post by djcoston on Oct 13, 2020 18:57:27 GMT -3
Não tinha postado aqui. Esse hack de Zelda merece o post. Nossa, maravilhoso demais esse ai, como faz pra jogar, é via emulador de nintendinho??
|
|