|
|
Post by Gigahero on Dec 18, 2020 18:34:38 GMT -3
De surpresa para mim, saiu a tradução Super Robot Wars - Original Generations para PS2, completa. Olhando na screen se vê que ele é um remake de 2 jogos, o Original Generation 1 e 2 lançados originalmente para GBA, por isso o "S" no final (E eles manteram ideias questionáveis para nomear os jogos no futuro). O que torna esse projeto de tradução um trabalho ENORME! Mas é um remake, remake de fato, indo além do visual caprichado, já deu para ver por cenas novas logo na abertura de cada jogo, inéditas. Houve a inclusão dos personagens de SRW R no jogo e muito mais cenas expandindo o lore. O gameplay é bem diferente, possibilitando a formação de duplas de unidades, o que por sí só significa mais unidades em campo e um balanceamento totalmente diferente do GBA, mas há muito mais adições de gameplay que isso. Ele não está no espectro fácil da série.  O primeiro jogo é chamado "Divine Wars", onde o cientista Bian Zoldark, analisando um meteoro que caiu na Terra, descobre sinais de tecnologias avançadas e teme a possibilidade de uma invasão. É o que dá inicio a produção acelerada de tecnologia dos mechas. Tudo isso é dito na introdução. Porém os governos pouco deram ouvidos ao Bian, então ele decide usar a força formando os "Divine Crusaders", iniciando uma cruzada divina contra todo o mundo. O jogo logo no início te dá opção de 2 protagonistas:   Ryusei (SRX Team): É o modo normal do jogo, os primeiros estágios servem como bons tutoriais, coisa rara na série. Kyosuke (ATX Team): É o modo hard. Ele foi criado pelo diretor do Namco x Capcom e tem uma dinâmica semelhante com o Reiji e Xiaomu. São meus personagens favoritos. Como não sabia, escolhi o Kyosuke quando joguei pela primeira vez. O vício foi tão grande que fiz 20 estágios em uma sentada só.   Mas paixão descontrolada veio com o Original Generation 2. Ele estava entre o TOP 10 de meus jogos preferidos de todos os tempos. A série OG possui uma história complexa, onde cada diálogo importa e dá dicas de eventos futuros, cada vez que você joga descobre uma informação nova. Agora está mais fácil se iniciar na série através de um jogo mais moderno. Eu nunca joguei e estou doido pra jogar.   |
|
|
|
Post by Gigahero on Dec 19, 2020 8:48:18 GMT -3
|
|
|
|
Post by Gigahero on Dec 19, 2020 20:19:51 GMT -3
O jogo te dá opção de jogar de duas maneiras, visão isométrica (default) ou visão superior, muda apertando Start.   Eu particularmente preferi jogar com a visão superior, dá pra ter uma visão melhor da geografia e seu uso de maneira tática, mais fácil ver a distância pros inimigos e elementos do cenário. E também reconhecer a diferença de mapas, no isométrico você sente pouco a diferença de um mapa pro outro porque é mais difícil ter uma visão geral do terreno. Nas cutscenes eles mudam pro isométrico e é só apertar Start pra ver o visual das construções por outro ângulo. Eu vi essa opção nos outros OGs, mas não usei, achei que ia ficar desconfortável, mas no final fica bem melhor, vou ver se na rejogada da série faço isso nos jogos recentes. Uma coisa bacana do OG1 é que é uma era de baixa tecnologia no início do jogo onde ainda estão desenvolvendo mecanismos de vôo pros mechas, então você usa bem o terreno e usa/luta contra unidades como caças, submarinos e tanques de guerra normais, o que destaca mais cada unidade overpower que vai aparecendo. Uma coisa que se perde quanto mais o cast de unidades fortes vai acumulando durante os vários jogos.  Meu estoque de imagens do GBA está sendo bem útil. A versão PS2 realmente tem um monte de cena extra, é a melhor.     
|
|
|
|
Post by Gigahero on Dec 20, 2020 15:28:51 GMT -3
Então, temos a primeira vítima. F   |
|
|
|
Post by Gigahero on Dec 23, 2020 0:05:48 GMT -3
Terminei o primeiro arco do primeiro jogo, nem está sendo meu jogo principal, mas os estágios não são longos e o jogo é tão bom, rapidinho passa. Apareceu a best girl, o estágio é bem memorável, adicionaram CG e tudo.  Falando em waifus, shipava demais a Latune com o Ryusei, demorei para aceitar a Mai no OG2, mas Mai é a par histórica mesmo e o destino da Latune era o pseudo-yuri, não manjava dos esqueminhas otakus   
|
|
|
|
Post by Gigahero on Dec 26, 2020 22:48:49 GMT -3
Terminei o primeiro jogo e que jogo, personagens cheios de carisma, eventos marcantes, batalhas caprichadas, definitivamente um jogo 10/10, foi um baita presente de fim de ano essa tradução.  Poderia começar o OG2 agora, mas farei a rota do Kyosuke antes. Da última vez que joguei no GBA fiz ambas as rotas simultaneamente, mas quando elas se juntaram segui com o Kyosuke. Porém elas se juntam por pouco tempo e logo se separam de novo, eu não tava mais reconhecendo os estágios, estava divergindo bastante das lembranças e isso foi muito bom, vou aproveitar o new game+ para ver as diferenças com a memória mais fresca. Assim também junto mais dinheiro para transferir pro OG2, lá tem MUITO mais unidades pra upar. |
|
|
|
Post by Gigahero on Dec 29, 2020 18:21:40 GMT -3
Terminei a rota do Kyosuke do OG1. O vilão do Divine Crusaders na rota dele é do tipo bem nojento, cada luta uma trama diferente o que torna prazeroso de derrotar, é outro feeling de jogo nessa rota. Você também tem acesso a uma variedade maior de mechas e personagens exclusivos ou que se juntam mais cedo, em compensação é mais difícil, mas os chefes finais em sí foram mais fáceis, pois tinha mais inimigos no mapa, então mais fácil construir morale/will e meu grupo tava mais bem evoluído, planejando antes do que precisaria no final. Rápido né? OG1 não é tão longo, os estágios são curtos e bem feitos. Agora é hora do Original Generation 2, grandes coisas a caminho.  Dizem que o OG2 tem mais diferenças da versão original, muitas eu sei por ter jogado as sequências, mas sem ver no próprio jogo ficou meio estranho, agora poderei ver o desenvolvimento direito. Logo os primeiros estágios são totalmente diferentes com personagens novos, só lá pro 6 é que vem o primeiro estágio do original.  Já deu pra ver referências ao Endless Frontier que foi lançado depois, não só nesse diálogo, mas outros também, bacana, o que me fez lembrar que deve ser interessante a interação dos personagens no EF Exceed, hmm, já recebeu tradução, preciso jogar também. Rever a KOS-MOS de Xenosaga  Foi por ela que conheci a série, a Xenosaga morreu, mas os cameos da KOS-MOS são eternos.  |
|
|
|
Post by Gigahero on Jan 4, 2021 0:35:21 GMT -3
Terminei o Original Generation 2! Tentei diminuir o ritmo de jogo para poder continuar o Radiant Historia, mas as últimas rotas são tão boas que não consegui largar e joguei tudo de uma vez. Ela são MUITO boas, bateu aquela mesma empolgação da primeira vez de terminar e querer jogar mais da série, foi o jogo que me jogou nesse posso de milhões de jogos tão bons. Eu achei que por ser remake com features novas as unidades seriam padronizadas nos dois jogos, mas não, no OG1 e OG2 eles tem stats diferentes, ataques diferentes com alcances diferentes. Isso quer dizer, no final das contas a experiência OG1 teve o mesmo feeling do OG1 de GBA e o balanceamento do OG2 sendo totalmente diferente, a estrutura dos estágios também, te passa outro feeling ao jogar e manteve o espírito do original. Com isso vi meu terceiro créditos, 2 vezes no OG1, 1 vez no OG2, mas... A história continua!  Capítulo 2.5 é um conteúdo inédito em inglês, conta o primeiro arco do OG Gaiden, uma espécie de preview, eu achei que pegava só o conteúdo do anime OVA curtinho que se passa depois do OG2 e que envolveria o cast do jogo base, mas não, já tem os vários personagens principais do Gaiden.   Curioso para ver onde vai e agora estou chegando na hora de decidir se espero uma possível tradução do Gaiden (Será que está em andamento? 3 meses? 6 meses? 2 anos?) ou se continuo para não perder a empolgação! Anyway, terminar o 2.5 antes! |
|
|
|
Post by Gigahero on Jan 5, 2021 21:12:49 GMT -3
   O chefe final dessa última parte do jogo foi muito difícil com personagens no level 25+-, com poucas skills, sem SP regen, poucos ataques que ignoram barreira, dificuldade de recuperar energia pros ataques, ao menos o chefe não recuperava HP, foram duas baixas no meio do caminho e uma vitória no limite. Terminei ontem, tirei hoje para tentar jogar outro jogo, mas só fiquei enrolando, a vontade na verdade é de continuar, mas ao mesmo tempo, preguiça de ter que enfrentar o chefão de novo no gaiden, kkk, um bom ponto pra dar uma pausa e quem sabe pescar alguma info sobre se vão fazer a tradução, jogar lendo os diálogos é outro nível de emoção, ao mesmo tempo o Gaiden é curto, dá pra rejogar depois e eu passaria pro OG de PS3 que era meu verdadeiro plano para começar agora no início do ano, ele ou o Z. |
|
|
|
Post by Gigahero on Jan 11, 2021 21:58:47 GMT -3
Ok, minha jornada pelo OGs terminou, mas não pela série, sem conter o hype joguei mais 3 jogos: The Great Battle 3, Hero Senki: Project Olympus e finalmente a sequel de fato, OG Gaiden. The Great Battle 3 é jogo de "briga de rua", começa melhor que o segundo, mas termina tão ruim quanto, o hitbox é bem ruim e o último estágio é longo, cheguei com o último continue e nem com save-state tava perigando zerar. Depois comecei o The Great Battle 4, ele é Megaman-like, BEM melhor que todos os outros até então, é daqui que vem o Compatible Kaiser e sua música tema, além do visual dos personagens principais, mas não terminei porque o 3 foi cansativo e plataforma não me apetece muito. Mas o 3 me deu o visual do Dark Brain   E esse estágio do Dark Brain foi incrível após jogar o último jogo de PS4, Moon Dwellers. Com as informações do jogo de PS4 você saca um monte de referências e tem aqueles momentos de explodir a mente  Esse é um baita incentivo para continuar a maratona, rejogar o último jogo e entender mais coisa com tudo mais fresco. O evento da manutenção no cockpit do Yadabaolt, sugador de alma de mecânicos, é idêntico ao evento do Scramble Commander 2 que só joguei esse ano. Então já dá pra saber no que o mais novo cientista louco da Federação vai se basear quando o SC2 estreiar no universo OG (Ou diretamente ou em alguma tecnologia similar com a mesma origem) O visual do Eternal com as informações do último jogo... Pai desaparecido não é morto, onde está é outra história Caramba, é muita coisa bacana, muita mente expandindo. Minha primeira e única jogada do Gaiden até então tinha sido em 2012. Por mais que a gente lembre do main plot, esses detalhes, só rejogando mesmo. Hero Senki é outro jogo retro, foi mais divertido que o The Great Battle 3 por ser RPG, cheio de grind, mas emulador ajuda e foi muito divertido, nada que mudou minha percepção sobre o Gilliam, mas cheio de referências. Ele foi feito logo após o SRW2, antes do 3. Para ter uma ideia, um ano após Final Fantasy 4.      Agora antes de continuar no jogo de PS3 vou jogar o OG Endless Frontier Exceed que é o próximo da cronologia. Saiu tradução dele, mas não joguei ainda. Até seria bom jogar o primeiro de novo para lembrar os personagens dele, mas jogar os dois na sequência não seria bom, diferentemente dos S-RPGs as batalhas do Endless Frontier 1 são mais cansativas, prefiro jogar o 2 (Exceed) que não joguei ainda com o frescor de novidade no gameplay. Qualquer coisa jogo o primeiro depois. Bom que jogando um RPG eu consigo variar um pouco, mas me mantendo no universo. Tem KOS-MOS e oppai, então vai dar pra recarregar bastante as baterias. |
|
|
|
Post by Gigahero on Jan 18, 2021 9:14:06 GMT -3
Bem, ainda não terminei o Endless Frontier Exceed, se eu focar não deve demorar, mas decidi ir começando o 2nd SRW OG para PS3. Ainda tenho meu save de 2013 então dá pra fazer um New Game+ com bônus. Eu joguei totalmente em japonês, sem guia pois foi no lançamento, agora tem esse site disponível com todos os diálogos: 2ndsrwoge.com/Agora vou poder aproveitar toda história, farei todas as rotas de uma vez, será uma jogada mais demorada.   Por que 2nd se é episódio 3, mas na verdade o 4º já que Gaiden tem nada de Gaiden  |
|
|
|
Post by Gigahero on Jan 26, 2021 0:32:10 GMT -3
Finalizei aqui o 2nd SRW OG no PS3. Agora acalmar a cabeça pra conseguir dormir. A sequência final do jogo é fenomenal, quando começou a tocar SKILL... E as batalhas são complicadas, te dão realmente tensão. Que eventos. Que batalhas finais. Foi o primeiro jogo HD, mas o trabalho que fizeram foi incrível, até hoje o mais bonito e caprichado da série, de babar, os outros nem se comparam. Terminei a primeira vez em 27/01/2013, quase a mesma data  Agora tem mais duas jogadas, o pequeno Dark Prison, complemento desse jogo seguindo um grupo só de anti-heróis e depois o Moon Dwellers no PS4 pra encerrar. Nem vai ter mais o que comentar, só agradecer ao time de tradução do OG1 por ter me feito fazer essa maratona em toda série. Meu plano era só rejogar o 2nd com a tradução no PS3 por estar encerrando ele, mas essa maratona já me deu pelo menos três momentos de mind blow e meu hype está nas alturas para o próximo jogo, já estaria quando anunciassem, mas agora está em chama viva com as informações fresquinhas na cabeça. Acho que não será o próximo jogo anunciado, mas espero que anunciem logo, é a fase final da série OG. HYPE  |
|
